QUALIFIÉS RECONNUS

Un atterrissage en douceur pour votre peau

ARTISTRY

Suivez ces conseils judicieux pour préserver la jeunesse et l’éclat de votre peau pendant les vacances.

C’est un fait, les vacances ont un pouvoir rajeunissant : elles nous offrent l’occasion d’échapper à la routine et aux responsabilités quotidiennes. À notre retour, notre mine reposée suscite les compliments de notre entourage. Mais après un examen attentif dans le miroir, voyons-nous vraiment la peau resplendissante de jeunesse à laquelle nous aspirons tous ?
Les voyages en avion, en particulier vers des destinations lointaines, soumettent la peau à rude épreuve. Sans compter l’exposition au soleil et les changements de climat. Alors, même si nous nous sentons revigorés par un séjour en vacances, cela ne se reflète pas nécessairement sur notre teint. Tâchez d’être prévoyant lors de vos prochaines vacances et suivez ces quelques conseils pour protéger votre peau :

1. Hydratez de l’intérieur

Vous avez peut-être l’impression de boire suffisamment de fluides tout au long de la journée. Mais l’air sec et pressurisé des cabines d’avion, l’air climatisé des hôtels et le réchauffement de la température sont autant de facteurs déshydratants qui exigent une consommation d’eau plus élevée qu’à l’habitude.
Buvez dabondamment et variez un peu en essayant différents thés et jus de fruits. Et souvenez-vous que l’alcool et le café ne permettent pas à l’organisme de régénérer ses stocks de fluide et peuvent avoir des effets nuisibles sur la peau. Par conséquent, si vous consommez quelques cocktails ou cappuccinos, pensez en même temps à boire de l’eau pour éviter les maux de tête ou les cernes sous les yeux.

2. Protégez les couches externes de votre peau

Appliquez un hydratant sur votre visage, votre cou et votre gorge avant et même pendant vos voyages en avion. Et n'hésitez pas à montrer l’exemple pour que les autres prennent eux aussi soin de leur peau !
La Crème Régénérante Hydratante* de Jour Eau SPF 15 beautycycle™ est idéale pour la journée, en apportant une touche de protection solaire tout en préservant le niveau d’hydratation* de votre peau. Pour les vols de nuit et les chaudes soirées d’été, la Crème de Nuit de la même gamme offre aux peaux desséchées le confort dont elles ont besoin. Présentées dans un pot de 60 ml, ces crèmes de jour et de nuit sont suffisamment compactes pour se glisser dans votre bagage à main, même avec les restrictions actuelles concernant les liquides que l’on peut emporter en avion.

3. Appliquez un masque pour un pouvoir hydratant supplémentaire

Tout comme vous utilisez un après-shampooing sur vos cheveux pour une hydratation* en profondeur, vous pouvez également appliquer un masque sur votre visage et votre cou. Avant et pendant votre séjour, utilisez l’Hydro-Masque Illuminant Feu beautycycle pour faire le plein d'hydratation.

4. Nettoyez, au-dessus des nuages !

Se nettoyer la peau est un geste tout aussi important pendant les voyages que le reste du temps, pour améliorer l’absorption et l’efficacité de votre soin hydratant. Avant de vous assoupir à bord, veillez à éliminer toute trace de maquillage avec les Lingettes Démaquillantes beautycycle. Elles sont aussi pratiques dans la soirée, pour enlever votre crème de jour avant d’appliquer votre soin de nuit, à l’aéroport ou à bord de l’avion, en particulier lors de vols au long cours.


*Hydratation des couches supérieures de l'épiderme

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site. Des cookies sont des fichiers stockés dans votre navigateur, utiles à la plupart des sites Web pour personnaliser votre expérience de navigation.

En continuant à naviguer sur notre site sans modifier les paramètres, vous acceptez notre utilisation des cookies.

J'accepte